В а ж н о !!
Уважаеми фермери
Започна кампанията за прием на документи по схемите за директни плащания,доказващи реализирани количества мляко или млечни продукти в периода от 01.10.2016 – 30.09.2017 .
За ваше улеснение публикуваме необходимите документи за кандидатстване по схемите.
- Директни плащания
Кампания 2017
| Схема | Срокове за прилагане |
| Прием на документи, доказващи реализирани количества мляко и /или млечни продукти в периода 1.10.2016 г. – 30.09. 2017 г.
Прием на декларации за разпределение на новородени телета в стопанството за периода 1.10.2016 г. – 30.09. 2017 г. |
5 – 30 октомври 2017 г. |
- Инструкция за попълване на опис на документи към
Декларация за реализация на мляко и/или млечни продукти.
Инструкция за попълване на описа към Декларация съгласно чл. 27а, ал.5 от
Наредба № 3 от 2015 г. във връзка със заявено участие по схемите СМлК,
ЕЖСК (мляко), ДПЖСК и БИВОЛИ – с доказване реализация на мляко и/или
млечни продукти в периода 1 октомври 2016 г. – 30 септември 2017 г.
При подаване на Декларация (по образец, предоставена от съответната областна
дирекция на ДФЗ) за реализирани количества мляко и/или млечни продукти и описа на
документи в сроковете по чл. 27а, ал. 2 на Наредба № 3 от 2015 г., заявителите са
длъжни да представят за проверка оригиналите на всички документи, за които се
изискват копия. Копията на документите се заверяват, като кандидатът пише „Вярно с
оригинала“ и се подписва.
Описът на документите се подава на хартиен и електронен носител. Таблицата е във
формат xls.
При попълване на таблицата не се обединяват редове и по никакъв начин не се
променя формата на зададената таблица.
ВАЖНО! Според регистрацията, която имате в ИСАК, т.е. като какъв кандидатствате за
подпомагане за директни плащания – като физическо лице, юридическо лице или
едноличен търговец, трябва да използвате съответната бланкова таблица както
следва:
– за кандидати по Директни плащания физически лица – Изтегли от тук
– за кандидати по Директни плащания юридически лица – Изтегли от тук
– за кандидати по Директни плащания еднолични търговци – Изтегли от тук
Бланковите таблици с Описа на документите, доказващи реализация можете да
изтеглите от сайта на ДФЗ на адрес: www.dfz.bg
Допустимите документи за ФЛ, ЮЛ и ЕТ зависи от съответната регистрация в ИСАК,
затова е задължително да се използва правилната бланкова таблица, която да
попълните!
Таблицата по-долу е примерна, за целите на описанието на колоните:
| ОПИС на документите, доказващи реализация на произведено мляко и/или еквивалента му в млечни продукти от
заявените животни по схемите СМлК, ЕЖСК(мляко), ДПЖСК и БИВОЛИ |
|||||||
| Вид
документ, доказващ реализираната продукция |
Ответна
страна по сделката / Получател
|
Номер на
документа
|
Дата на
издаване на документа
|
Вид
реализирана продукция по документ
|
Реализир
ано количество по документ
|
Мерна единица
в предоставения документ (л/кг) |
Схема, по
която заявявам реализираното количество
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
В Колона 1 от падащото меню от таблицата ще може да избирате измежду
допустимите документи (съответно за ФЛ, ЮЛ или ЕТ), с които да докажете
реализацията на произведените от Вас мляко и/или млечни продукти. Ако не можете
да идентифицирате документа, като съответстващ на изброените документи в чл. 27а,
ал. 1 от Наредба №3 от 2015 г., следва да го отбележите в таблицата като „Нито едно
от изброените“.
В колона 2 се вписва другата страна по сделката (за фактури и приемно-предавателни
протоколи) или се оставя празно място (само ако предоставеният документ е касова
бележка). Не се допуска празна клетка в колона 2, ако описвате продукция от фактура
или приемно-предавателен протокол.
В колона 3 се записва номера на документа – само цифри.
В колона 4 се записва датата на издаване на документа, която може да бъде само в
периода 1 октомври 2016 г. – 30 септември 2017 г. Документи, издадени преди или
след този период не могат да бъдат въвеждани в таблицата и не се считат за валидни.
В колона 5 от падащото меню се избира точния вид на продукцията. Възможните
опции в колона 5 са обвързани с избора, който сте направили в колона 1.
В колона 6 се записва само с цифри количеството продукт. Ако числото не е цяло,
може да използвате като разделител точка, но не и запетайка. Например 5 кг. и 500 гр.
се записват като 5.5, а 300 грама се записват като 0.3
В колона 7 от падащото меню според това какъв продукт сте избрали в колона 5, ще
можете да изберете мерни единици килограми или литри (за сурово мляко), литри (за
пастьоризирано мляко) или само килограми (за твърда продукция).
В колона 8 от падащото меню трябва да изберете схемата, по която заявявате
дадената продукция. Възможният избор в колона 8 зависи от избора Ви в колона 5.
Промяна на данни в таблицата
Не е възможно да сменяте данни в клетка, ако вече сте попълнили от падащото меню
клетките, разположени в дясно от нея.
Ако искате да промените съдържанието на дадена клетка в таблицата – например да
смените вида на документа, който предоставяте (клетка от колона 1), ще е необходимо
да изтриете всички следващи клетки от същия ред, в които има опция за избор от
падащо меню (клетка от колона 5, колона 7 и колона 8).
Изтриването на данни в клетка се извършва като маркирате съответната клетка и
след това натиснете клавиша Delete от клавиатурата.
Други начини на изтриване на данни от клетка/ред, освен с маркиране и натискане
на клавиша Delete не са позволени, тъй като ще доведат до промяна във формàта
на таблицата и промяна на заложените алгоритми за зареждане на данните!
Когато избирате вида допустим документ, ще е необходимо да съобразите вида
регистрация, която имате като земеделски производител. За Ваше улеснение, моля
вижте приложените по-долу таблици:
За ФЛ допустимите видове документи, доказващи реализираната продукция са:
| Фактура за доставки на първи изкупвачи на мляко
(Необходимо е да имате регистриран договор в ДФЗ-РА с първия изкупвач на мляко, на който издавате фактурата.) |
| Приемно–предавателен протокол, издаден от първи изкупвач на мляко(Необходимо е да имате регистриран договор в ДФЗ-РА с първи изкупвач на мляко, койтоиздава приемно-предавателния протокол. |
| Фактура за реализирани доставки в ЕС
(Необходимо е да фигурирате в Списъка с одобрени предприятия за търговия с храни от животински произход с държави-членки – Секция IX Млечни продукти.) |
| Фактури и/или касови бележки за директни продажби
(Необходимо е да сте регистрирани или вписани по чл. 1, т.1 или т. 2 от Наредба № 26 от 2010 г. за специфичните изисквания за директни доставки на малки количества суровини и храни от животински произход. |
| Приемно–предавателен протокол за преработка на ишлеме
(Другата страна в приемно-предавателния протокол трябва да е регистрирано млекопреработвателно предприятие. |
| Фактури и/или касови бележки за продажба на мляко за изхранване на животни
(Необходимо е да сте регистрирани съгласно условията на Наредба № 3 от 1999 за създаване и поддържане на регистър на земеделските стопани и да сте подали декларация като производител на първични фуражи. |
| Нито едно от изброените – Ако не можете да идентифицирате документа, като
съответстващ на изброените документи по чл. 27а, ал. 1 от Наредба №3 от 2015 г., следва да изберете от падащото меню „Нито едно от изброените“. |
За ЮЛ допустимите видове документи, доказващи реализираната продукция са:
| Фактура за доставки на първи изкупвачи на мляко
(Необходимо е да имате регистриран договор в ДФЗ-РА с първия изкупвач на мляко, на който издавате фактурата. |
| Фактура за реализирани доставки в ЕС
(Необходимо е да фигурирате в Списъка с одобрени предприятия за търговия с храни от животински произход с държави-членки – Секция IX Млечни продукти.) |
| Фактури и/или касови бележки за директни продажби
(Необходимо е да сте регистрирани или вписани по чл. 1, т. 1 или т. 2 от Наредба № 26 от 2010 г. за специфичните изисквания за директни доставки на малки количества суровини и храни от животински произход.) |
| Фактури и/или касови бележки за реализирани млечни продукти
(Може да предоставите този тип документи ако имате затворен цикъл на производство и имате регистрирано млекопреработвателно предприятие по чл. 12 от Закона за храните.) |
| Приемно–предавателен протокол за преработка на ишлеме
(Другата страна в приемно-предавателния протокол трябва да е регистрирано млекопреработвателно предприятие.) |
| Фактури и/или касови бележки за продажба на мляко за изхранване на животни
(Необходимо е да сте регистрирани съгласно условията на Наредба № 3 от 1999 за създаване и поддържане на регистър на земеделските стопани и да сте подали декларация като производител на първични фуражи.) |
| Нито едно от изброените – Ако не можете да идентифицирате документа, като
съответстващ на изброените документи по чл. 27а, ал. 1 от Наредба №3 от 2015 г., следва да изберете от падащото меню „Нито едно от изброените“. |
За ЕТ допустимите видове документи, доказващи реализираната продукция са:
| Фактура за доставки на първи изкупвачи на мляко
(Необходимо е да имате регистриран договор в ДФЗ-РА с първия изкупвач на мляко, на който издавате фактурата.) |
| Приемно–предавателен протокол, издаден от първи изкупвач на мляко
(Необходимо е да имате регистриран договор в ДФЗ-РА с първи изкупвач на мляко, който издава приемно-предавателния протокол.) |
| Фактура за реализирани доставки в ЕС
(Необходимо е да фигурирате в Списъка с одобрени предприятия за търговия с храни от животински произход с държави-членки – Секция IX Млечни продукти.) |
| Фактури и/или касови бележки за директни продажби
(Необходимо е да сте регистрирани или вписани по чл. 1, т. 1 или т. 2 от Наредба № 26 от 2010 г. за специфичните изисквания за директни доставки на малки количества суровини и храни от животински произход.) |
| Фактури и/или касови бележки за реализирани млечни продукти
(Може да предоставите този тип документи ако имате затворен цикъл на производство и имате регистрирано млекопреработвателно предприятие по чл. 12 от Закона за храните.) |
| Приемно–предавателен протокол за преработка на ишлеме
(Другата страна в приемно-предавателния протокол трябва да е регистрирано млекопреработвателно предприятие.) |
| Фактури и/или касови бележки за продажба на мляко за изхранване на животни
(Може да предоставите този тип документи ако имате затворен цикъл на производство и имате регистрирано млекопреработвателно предприятие по чл. 12 от Закона за храните.) |
| Нито едно от изброените – Ако не можете да идентифицирате документа, като
съответстващ на изброените документи по чл. 27а, ал. 1 от Наредба №3 от 2015 г., следва да изберете от падащото меню „Нито едно от изброените“. |
За повече информация се обърнете към областните дирекции на ДФ „Земеделие“.
АРЧШПБ – Добрич
ИД Ангел Йонов
